update changelog

docker-compose.yml

@@ -31,6 +31,8 @@ services:
         condition: service_healthy
     volumes:
       - ./backend/src:/app/src:ro
+      - ./backend/data:/app/data:ro
+      - ./backend/scripts:/app/scripts:ro
     command: uvicorn src.main:app --host 0.0.0.0 --port 8000 --reload
 
   frontend: